2012/09/30

►►




on the move.

w ruchu.

2012/09/29



We have a visitor here, grandpa M.
It's great to have him with us and look what a nice photo of us he took :)

Mamy goscia, jest z nami dziadek M.
Wspaniale jest go goscic i spojrzcie jakie nam zrobil ladne zdjecie :)


our little boy.

nasz maly chlopczyk.

2012/09/19




these images make my heart swell.
so much love...

te zdjecia tak mnie wzruszaja.
tyle milosci...

2012/09/18





trying to "stand".
you can see his determination and excitement ;)

proba "stania" na wlasnych nozkach.
widac determinacje i podekscytowanie w spojrzeniu ;)

2012/09/10

8 weeks



8 tygodni

2012/09/09


fun time





with dad.

czas zabaw z tata.

2012/09/03

7 weeks



7 tygodni

▶▶▶



Another thing to make his time in bed a little bit more fun :)

Jeszcze jedna rzecz, dla uprzyjemnienia czasu w lozeczku :)

2012/09/02

▏▎▍




As he almost outgrew his basket we had to get him a cot bed.
He tested it for the first time today and he seems to like it :)

Poniewaz Adas juz prawie wyrosl z koszyka, musielismy mu kupic lozeczko.
Dzisiaj wyprobowal je po raz pierszy i chyba mu sie spodobalo :)